In Canto, you have the option to export the entire folder tree for either the Main Library or Portals including the metadata such as Keywords and Tags if present. This CSV will include all the storage information, number of files, etc. 

Go to Settings > Links & Connections > Folder Tree Metadata Export to see this option.