You can leave a comment on every version of an asset.
1) First, navigate to the desired asset and open its Information Page. You might need to scroll down until you find the Versions section.
2) Then click on the Pencil icon of that asset you would like to coment on.
3) Enter your comment and click on the green check mark to save it.